مترجم داخلی واتساپ با پشتیبانی از زبان عربی فعال شد؛ خبری از فارسی نیست

واتساپ پس از ارائه‌ی مترجم داخلی خود برای اندروید این قابلیت را به نسخه‌ی iOS نیز اضافه کرد. ابزار ترجمه‌ی داخلی واتساپ به کاربران اجازه می‌دهد پیام‌ها را مستقیماً درون برنامه و بدون‌نیاز به اپلیکیشن‌های متفرقه ترجمه کنند.

قابلیت جدید مترجم واتساپ که در نسخه‌ی ۲۵٫۲۸٫۷۴ این پیام‌رسان قرار گرفته، هم‌زمان با پشتیبانی از Live Photos منتشر شده است. متا اعلام کرد فرایند انتشار این ویژگی به‌صورت مرحله‌ای انجام می‌شود و احتمالاً چند هفته طول بکشد تا برای همه کاربران فعال شود.

برای بررسی فعال بودن مترجم واتساپ، در چت روی پیام ضربه‌ی طولانی بزنید، گزینه‌ی More را انتخاب کنید و به دنبال گزینه‌ی Translate بگردید. پس از انتخاب زبان مبدأ و مقصد برای اولین‌بار، بسته‌های زبانی مربوطه دانلود می‌شوند تا بعداً بتوانید حتی بدون اینترنت هم پیام‌ها را ترجمه کنید. این بسته‌ها در مسیر Settings > Translate > Downloaded Languages قابل مدیریت هستند.

طبق اعلام WAbetainfo، درحال حاضر، واتساپ از ۲۱ زبان پشتیبانی می‌کند که شامل عربی، چینی (ساده و سنتی)، انگلیسی (بریتانیا و آمریکا)، فرانسوی، آلمانی، هندی، اندونزیایی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، لهستانی، پرتغالی (برزیل)، روسی، اسپانیایی، تایلندی، ترکی، اوکراینی و ویتنامی می‌شود. نکته‌ی قابل‌توجه اینکه فارسی هنوز در فهرست زبان‌های پشتیبانی‌شده قرار ندارد.

به گفته‌ی متا، قابلیت مترجم واستاپ فقط برای ترجمه‌ی پیام‌های متنی در چت‌های فردی یا گروهی کاربرد دارد و فعلاً امکان ترجمه‌ی استیکرها، فایل‌ها یا مکان‌ها وجود ندارد. برای استفاده از مترجم واتساپ باید اتصال پایدار اینترنت و فضای ذخیره‌سازی کافی در گوشی خود داشته باشید. نسخه‌ی iOS واتساپ اکنون به‌صورت رایگان از اپ استور قابل دریافت است.