چگونه با هوش مصنوعی عکس پرسنلی استاندارد ۳x۴ بسازیم؟

Generate a high-resolution, professional, and exceptionally photorealistic ID/passport photo using the provided reference image of the person. The final output must strictly comply with all official standards for personal identification photos.

Core Objective (ABSOLUTELY CRITICAL): Faithfully transfer the individual’s face and identity from the reference image onto a new, perfectly compliant ID photo base, regardless of the reference image’s original aspect ratio. The final image must convey a natural, alive, and authentic human presence, completely devoid of any artificial, robotic, or wax-figure-like appearance.

I. Subject & Facial Requirements (The Person – Crucial for Naturalism)

Face & Expression: Must be 100% full-frontal (تمام‌رخ). Expression must be naturally neutral and relaxed (خنثی و در عین حال آرام و طبیعی). Mouth closed, teeth not visible, head not tilted.
Eyes & Gaze: Eyes open, clear, fully visible, gaze straight at the camera. It must appear natural — not wide, stiff, or staring. Subtle, natural catchlights (برق چشم طبیعی) required for a lifelike look.
Eyeglasses: Strictly forbidden.
Accessories (STRICTLY FORBIDDEN): No accessories permitted — including piercings (در بینی، لب، ابرو و غیره), earrings, necklaces, hats, caps, headbands, or headphones. Remove all such items even if visible in the reference.
Hair & Facial Hair (CRITICAL FIDELITY – NON-NEGOTIABLE):

Hair: Neatly styled, simple, not covering eyes, eyebrows, or face.

Facial Hair: Must be an exact 1:1 transfer (کپی دقیق و برابر) of style, length, and density from the reference. Absolute fidelity takes precedence over aesthetics. DO NOT ‘fill in,’ ‘darken,’ ‘thicken,’ or ‘lengthen’ (مطلقاً پر، تیره‌، ضخیم یا بلند نشود). Any change or exaggeration = critical failure.

II. Attire & Appearance (The Clothing)

For Men:

Style: Must have a collar (collared shirt or jacket). Avoid t-shirts, uniforms, collarless tops.

Color (Variety Required): Must contrast strongly with the white background. Use solid dark colors: dark blue/navy, black, dark grey (charcoal), dark brown, or dark maroon/burgundy.

For Women (CRITICAL & MANDATORY):

Attire: Must show only a solid-color dark (e.g., black) Maghnae (مقنعه), regardless of reference.

Exclusion: No other clothing (shirt, jacket, coat) visible — the Maghnae is the complete attire.

Fit & Hair: Neatly worn, covering neck and shoulders. Minimal stray hair (موی زیادی روی چهره ریخته نشود). No shadows on the face; the full oval must remain clearly visible.
Makeup: Minimal (آرایش ملایم) and natural.

III. Technical & Artistic Requirements (The Photo)

Background: Perfectly uniform, plain, bright white.
Lighting (CRITICAL): Must emulate professional soft studio lighting — balanced, frontal, with no harsh shadows under chin, on neck, or face. Must preserve natural depth and dimensionality (not flat or “pasted-on”). No shadows on background.

IV. Framing, Perspective & Composition (CRITICAL – HIGH PRIORITY)

Proportional Framing: Head (chin to scalp) must occupy 60–70% of total frame height (3:4 ratio).
Content: Include full head, full neck, and only the top of shoulders (for women, covered by Maghnae).
Headroom: Maintain a small, consistent amount of white space between top of head and frame edge.
Perspective & Focal Length: Use standard portrait perspective (50–85mm equivalent). Flat, distortion-free — no wide-angle effects (no enlarged nose, bulging forehead, or receding chin). The internal framing must fit within a strict 3:4 vertical aspect ratio, even if the reference differs.

V. Photorealism & Anti-Artificiality (CRITICAL)

Overall Natural Appearance: The image MUST be indistinguishable from a real photograph. Avoid all traces of “plastic,” “over-processed,” “CGI,” “robot-like,” “wax-figure,” or “painted” aesthetics.
Texture & Detail: Maintain natural skin texture, pores, tonal variation, and realistic lighting. No “beauty filters” or airbrushing that removes human detail.
Fidelity: Likeness to reference is paramount. Do not alter facial structure, skin tone, or identity features beyond ID compliance.

VI. Output Specifications (MANDATORY & ABSOLUTELY STRICT)

Aspect Ratio (CRITICAL – OVERRIDING COMMAND): The final image MUST be vertical (جهت عمودی/پرتره) and strictly 3:4.
CRUCIALLY: The aspect ratio of the source/reference image MUST be completely ignored and overridden. Its original dimensions (square, horizontal, etc.) are irrelevant. Final output MUST be forced to 3:4 and framed accordingly (see Section IV).
Resolution: Minimum 300 DPI.
Format: Color (not black and white), JPEG.